Skip to content
Information sur le RD 933/2021
Informations sur la collecte et la gestion des données relatives aux voyageurs
En application du décret royal 933/2021, du 26 octobre, qui établit les obligations d'enregistrement documentaire et d'information des personnes physiques ou morales qui exercent des activités d'hébergement et de location de véhicules automobiles, les établissements d'hébergement situés en Espagne ont l'obligation de collecter des données sur les voyageurs et de les communiquer par voie télématique au service du secrétariat d'État à la sécurité, qui dépend du ministère de l'Intérieur.
Depuis le 2 décembre 2024, cette règle s'applique également aux agences de voyage, qui sont obligées de collecter et de gérer un certain nombre de données personnelles des voyageurs dont nous n'aurions pas besoin autrement.
Selon ce règlement, la finalité de la collecte et de la communication de ces données est la prévention des infractions terroristes et d'autres formes de criminalité organisée.
Les voyageurs peuvent s'adresser au ministère de l'intérieur pour formuler des plaintes ou des réclamations concernant le traitement de ces données. Pour ce faire, ils doivent remplir le formulaire électronique disponible en accédant au lien suivant :
Si vous estimez que vos droits n'ont pas été respectés, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'Agence espagnole de protection des données via le lien suivant :
Déclaration de véracité des données personnelles fournies par les voyageurs
[RD 933/2021, DU 26 OCTOBRE, IMMATRICULATION DES VOYAGEURS].
Conformément aux directives du RD 933/2021, qui établit les obligations d'enregistrement documentaire et d'information des personnes physiques ou morales qui exercent des activités d'hébergement et de location de véhicules à moteur, il est nécessaire de garantir l'exactitude et la véracité des données relatives aux passagers.
Les passagers, en fournissant leurs données par le biais du formulaire de réservation, garantissent que les données fournies pour l'enregistrement des passagers sont véridiques et exactes.
En cochant l'option "déclaration de véracité des données personnelles fournies" dans le formulaire de réservation, vous garantissez l'authenticité, l'exactitude et la véracité de toutes les informations que vous nous fournissez, étant le seul responsable des déclarations fausses ou inexactes dues à une omission ou à une erreur et des dommages qu'elles peuvent causer.
Si vous fournissez les coordonnées d'une personne accompagnante âgée de moins de 14 ans, vous êtes également responsable de l'exactitude de ces données.
Si vous avez des questions concernant la gestion de vos données, vous pouvez consulter notre site web. politique de confidentialité ou nous consulter directement.